save your hope for that, just go on
넷플릭스의 언브레이커블 키미슈미트 S2E5. 세상에, 내 인생 에피소드를 갱신한다. 딱 지금의 나를 그려놓은 것 같아서 절절하게 보다 결국 다섯 번이나 봤다. 내용은 이렇다. 1.최근 행복해진 타이투스는 말끝마다 노래를 부르며 에피소드를 뮤지컬로 이끌지만, 문득 그 행복이 사라질까봐 불안해진다. 2.키미는 열일 제끼고 좋아하는 동을 위해 자기가 할 수 있는 최선을 다한다. 포기하지 않는 초긍정 키미, 하지만 때론 포기가 필요하다. 3.릴리안은 이 시대의 진정한 현인이다. 가볍게 다가와서는 애정이 철철 넘치는 묵직한 깨달음을 건넨다. 이번 에피의 주인공을 나는 릴리안으로 꼽겠으며, 릴리안이 타이투스랑 피아노에 앉아 노래하는 거 너무 좋다. 4.재클린이 처음으로 아들과 유대를 갖는다. 재클린 아들 연기하는 거 너무 웃기고 재클린이 잠깐 노래하는 부분 진짜 좋았다. 5.Good bye Dong. 미등록이주자 동.. 마지막까지 보고나서 다시 처음부터 보면, 동의 모든 행동에 마음이 찢어진다.
버릴 장면이 없는데 줄여쓰려니 힘들다. 아무튼 진짜 오래오래 기억하고 싶다. 전부 사랑스러운 등장인물과 내용 뿐만 아니라, 이게 얼마나 날 위로해주었는지까지. 저 다섯 명의 등장인물은 각각의 이야기를 하면서도, 릴리안의 이 한마디로 정리가 된다. - 악착같이 이루려 하지 말고, 포기해야 더 좋은 걸 맞이할 수 있다. 그걸 위해 너의 소중한 소망을 아껴둬. 뒤돌아보지 말고 앞으로 가렴. - 아, 그냥 사랑해요.
에피소드 마지막 대사와 노래이다.
- 키미와 릴리안의 대화. ("난 포기하는 게 싫어요. 제가 15년 동안 벙커에 살면서.." / "꼭 몬트리올 갔다와서 갑자기 인생의 중심이 몬트리올이 돼버린 여자들 같네. 안 좋은 일에서 빨리 손을 뗄수록 더 빨리 좋은 일이 생기는 거야. 희망은 그때 다시 가져도 돼.")
Hey, Red. / Well, I failed the GED because I can't quit Dong. I just-- I don't like giving up on stuff. I still want Nickelodeon to take over my school. / Listen. You had your first real love and it ended badly. / But Dong's only gonna be married for two years. I can do two years standing on my head. Actually, in the bunker-- / Again with the bunker. You're like one of those ladies who go to Montreal, and then, suddenly, everything is about Montreal. Kimmy, the sooner you quit something that stinks, the sooner you can find something that doesn't. Save your hope for that.
- 릴리안과 타이투스의 대화. ("빨간 머리 앤 아가씨는 오늘 하루가 엉망이었대. 근데 곧 좋은 일이 생길 거란 걸 우린 알잖아? 행복한 시간이 영원하지 않듯이 말야.")
So, anything bad happen to you yet? / You sat next to me. / Titus, that crapped-up Raggedy Ann out there had a tough day, but we both know her luck is gonna change. Just like we both know your good times can't last forever. Maybe you'll marry Mikey, maybe you'll break up. Maybe you'll live together for decades, but then he'll die first of an awful brain disease. / Damn it, Lillian, what kind of white Six Feet Under nonsense is this? / Maybe I should put it in terms that you could understand.
[Intro: Lilian & Titus]
When I was a little girl, many moons ago, my mother gave me a bit of wisdom because wisdom was all she had
Is that from gangly orphan Jeff, the ill-faded musical that opened 6 days after Annie?
[Verse 1: Lilian & Titus]
Oh, the sun will rise in the morning
Or so I’m told, but who knows?
You could win a million bucks in the morning
And then get rolled by a mob of stinking hobos
Good news, you can’t lose
When you tell Mr. blues that you choose to keep going
We will never stop, we’ll keep on moving forward
Even if we don’t know what we’re moving towards
[Chorus: Lilian & Titus]
They say life’s too short, but they’re wrong
It’s so long!
And sometimes the only way to go
Is to just go on
[Verse 2: Boy]
Keep a smile in your pocket when the wolf is rat-a-tattin’ at your door
Just lock it tight
Keep a dream in your heart and you’ll never ever want for more
Unless you’re in a knife fight
Chin high, spit in the eyes
Of the folks that can’t stop laughing at the stupid things you’ve done
Don’t ever stop even if though your heart is breaking
Don’t look over your shoulder at the love you’ve left behind
[Chorus: Lilian & Titus]
They say life’s too short, but they’re wrong
It’s so long!
And sometimes the only way to go
Is to just go on